Приехать с несовершеннолетним в Хорватию.

[vsvetlov]

Расскажите, пожалуйста, какие бумаги потребуются на въезд в Хорватию с несовершеннолетним сыном в Хорватию с каким-то из родителей.
Наш случай: сын 17 лет не записан в паспорт матери (уже вырос), необходима ли доверенность от папы и надо ли её на хорватский переводить, а если надо, то где в Москве ее получится сделать и как перевод необходимо заверить.

[ohotsk]

Мне кажется, 17-летние "дети" уже по определению не должны быть записаны ни в какой паспорт ...
Выясните, какие бумаги необходимы на ВЫЕЗД из России "ребенка", на проезд в Хорватию ему необходим лишь загранпаспорт. Думаю, что на временный выезд вообще доверенностей не нужно .

[burlak]

Напишите, на крайний случай, доверенность на выезд сына с матерью. Данную доверенность могут попросить на нашем пограничном контроле. в Хорватии на пограничном контроле данную доверенность просить не станут, так что на хорватский переводить не нужно.

[vasin]

Если несовершеннолетний сын поедет хотя бы с кем-то из родителей , но вообще добавочных бумаг для проезда ребенка в Хорватию не нужно (только если это потребуют наши пограничники).
Если ребенок поедет с другими близкими родственниками и т.д. и т.п., то обязана иметься заверенная нотариальная доверенность от родителей, и надо перевести на хорватский язык.