Показано с 1 по 4 из 4

Тема: Языковой барьер в поездке.



  1. #1
    Контр-адмирал Аватар для gorbenk
    Регистрация
    17.02.2010
    Сообщений
    1,179
    Вес репутации
    143

    Языковой барьер в поездке.

    На такой вопрос я так и не отыскал ничего на форуме - разрешение вопроса со знанием языка при встречах "там". Кое-кто владеют не одним, кое-кто одним, да и то не в совершенной мере. Собрались на пенсии тряхнуть стариной и проехаться в Европу на автомобиле, тормозит лишь абсолютное отсутствие знаний (даже курса школы) какого-то языка.


  2. #2
    Контр-адмирал Аватар для hmarsk
    Регистрация
    07.07.2010
    Сообщений
    1,041
    Вес репутации
    112
    При скрупулезном планировании путешествия общение с туземцами возможно свести к немногому и даже почти к нулю.
    Это один способ.
    Другой способ - выучивание базового набора слов. Здравствуйте, до свидания, пожалуйста, извините, спасибо, цифры, направление, обычные глаголы. В сочетании с невербальными средствами общения можно пообщаться очень плодотворно.

  3. #3
    poddub
    Пассажир
    А у меня мама с сестрой недавно возвратились из поездки по Италии. Им по 60. Короче, они постарше вас. Добирались через Берлин. Сказали, с немцами было труднее. Готовили скрупулезно матчасть. Копались, печатали, собирали информацию. Вся инфа в интернете доступна. Им помогали повсюду совершенно и все люди по дороге.

  4. # ADS
    Пассажир
     

  5. #4
    Контр-адмирал Аватар для vasin
    Регистрация
    13.05.2011
    Сообщений
    1,046
    Вес репутации
    119
    Каково общее различие поездки на автомобиле? Надо прослеживать дорожные знаки. Но читать латиницей наименования улиц и городов можно и с уровнем первого класса. В Венгрии немного потруднее , но скоро привыкаешь.
    Стоит-таки выучить цифры на английском, до десяти хотя бы, дабы на заправке сказать что-то вроде: намбер ту, плиз. В гостиницах просто передаете на ресепшн отпечатанную бронь.

Похожие темы

  1. Ответов: 3
    Последнее сообщение: 20.12.2014, 07:22
  2. Погода в поездке?
    от krabov в разделе Шри-Ланка
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 22.07.2014, 07:14
  3. Языковой барьер в Таиланде.
    от ismirnov в разделе Таиланд
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 17.08.2012, 11:58
  4. Ответов: 1
    Последнее сообщение: 22.07.2011, 15:44
  5. Ответов: 1
    Последнее сообщение: 22.07.2011, 15:42

Посетители этой страницы искали:

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
posts4