Вид для печати
Скоро надо лететь в Швецию. Мне мой врач выписал лекарство Адаптол, которое я должен принимать систематически, это считается транквилизатором. Выписал рецепт с печатью (написан на русском).
Он вроде бы не разрешен для въезжающих в США. На упаковке и руководстве пишется на русском.
Не возникнут ли проблемы на въезде насчет этого лекарства?
Ну и зачем "для въезжающих в США", если вы летите в Швецию?
Если боитесь, можете положить в багаж. Можете просто рецепт перевести у нотариуса на нужный язык, если уж вообще все безупречно делать. Принимаемые средства - это вполне обычно на границе, не вы первый так едете, не волнуйтесь.
Если хотите, попросите справку у доктора о необходимости продолжить прописанное лечение, и сделайте перевод её на английский.
В Швеции подобные справки даются при необходимости: скажем ,если человеку необходим амфетамин либо какие-то еще другие стимуляторы.