Подобные курсы обычно предусмотрены чисто для резидентов Штатов - граждан, владельцев грин-карт либо просто беженцев. Нелегальных туда не возьмут, и учебные визы на дармовые курсы, конечно, не дают.
Для учебной визы обычно нужно идти на платные курсы, и обладать деньгами на учебу и жилье. Для нелегалов... Может, только благотворительные курсы при храмах.