Возможно, понравится на озерах - релакс в зелени, тиши, со своим пляжем от отеля - ребенку какие-то развлечения, покатать его на разные кораблики, Солян. Есть водные аттракционы, и съездите несколько раз в Термы?
В Бад-Гаштайне точно Термы соединены с гостиницей коридором. Но будет ли там хорошо ребенку -не знаю.